Канайма. Часть первая. Жизнь в деревне индейцев..

Обычно в национальном парке Канайма в феврале сухой сезон, но нам все же удалось в это время доплыть до самого высокого в мире водопада Анхель по реке Каррао на лодках куриара. Мы танцевали бачату на закате рядом с самыми известными во всей Венесуэле тремя пальмами, на берегу лагуны с розовым песком и водой цвета маррон. А во время ночевки в гамаках среди старейших на планете гор — тепуев — наш проводник повел нас на берег реки, откуда открывался потрясающий вид на ночной Анхель. Пожалуй, поездка в Канайму — это одно из наших лучших путешествий. Но обо всем по порядку.

В аэропорту города Пуэрто-Ордаз, как мы и договаривались, нас встретил лучезарной улыбкой туроператор. Причем, встреча задержалась на 5 часов, именно на столько задержали вылет нашего самолета с Маргариты: "Аки Венесуэла, это нормально, хорошо еще, что вас покормили обедом в аэропорту!" Здесь же нас известили об изменениях в программе. Во-первых, в Канайму мы полетим не из Пуэрто-Ордаза на обычном самолете, а из Сьюдад-Боливара на сессне (на 5-местной сессне, вау!!!). Причем, до Сьюдад-Боливара и обратно нам предоставят транспорт. И во-вторых, несмотря на то, что сухой сезон,  благодаря ливням у нас появилась возможность доплыть до Анхеля, чего в принципе изначально и не планировалось. 

Пуэрто-Ордаз оказался большим промышленным городом. Водитель отвез нас в отель и в 8 вечера заехал, чтобы отвести нас в ресторан El Bigote del Abuelo (Дедушкины Усы). Ресторан замечателен тем, что при желании там прямо при вас на жаровне приготовят отличное жаркое. Виталька заказал мясо, Ире очень понравился суп с морепродуктами, а я после огромной порции обеда в аэропорту так и не проголодалась. Для меня это был день большого стресса, первый раз я столько разговаривала на испанском, начиная с ситуации в аэропорту (у Витали на досмотре хотели изъять раскладной подарочный нож, но мне удалось договориться с работниками и сдать нож в уже принятый до этого багаж) и заканчивая рестораном, нужно было объясняться с местными. После ужина все тот же водитель отвез нас в отель, откуда мы выехали в 6:40 следующего дня. А на рассвете с балкона шикарного отеля мы смотрели на водопады Пуэрто Ордаза, спасибо туроператору за этот подарок! 

До Сьюдад-Боливара час езды, и в дороге Виталя потихоньку меня просит посмотреть, с какой скоростью мы едем. Оказалось, в нашей машине отсутствует спидометр, просто пустая дырка! И это тоже нормально для Венесуэлы, понятия "техосмотр" здесь нет.

В крохотном аэропорту Сьюдад-Боливара, в кабинке, где мы предъявляли наши ваучеры, огромный мужик с типично индейским лицом спросил, откуда мы. — Из России.  — Аа! Русо туристо облико морале... Воооот уж от кого не ожидали такое услышать! День был жаркий и в нас разморило, но как только мы загрузились в хлипкую на вид сессну, у нас с Ирой начались открываться энергетические чакры. 

В отличие от Витали, который срубился.

В полете нас подбрасывало и кидало, дух захватывало, как на аттракционах, только внизу были тропические джунгли и древнейшие на Земле горы. Столовые горы тепуи были сформированы миллионы лет назад в результате глобального тектонического сдвига, площадь самого большого плато Ауянтепуи  достигает 700 квадратных километров, а наивысшая точка — 2460 метров над уровнем моря. Как можно спать, когда внизу такое:

Национальный парк Канайма расположен в восточной части Венесуэлы, занимает территорию, соизмеримую по площади со Швейцарией, и по величине является шестым в мире. 

Как и всем приезжающим сюда туристам, нам хочется ступить на один из самых древних ландшафтов на планете. 

И наконец, перед нами предстал вид на аэропуэрто Канайма и его одноименную лагуну с водопадами.

Скажу честно, после сессны меня штормило еще часа два. Из-за этого я как-то лениво поглядывала в сторону бус, которые красочными рядами висят перед туристами. Особенно привлекательно смотрятся украшения из семян пальмы, натуральные семена-бусины красно-черных цветов. 

Это все необычно, самобытно и в разы дешевле, чем простенькая бижутерия в России, так что рекомендую поддержать индейских женщин и взять для украшений отдельный чемодан. 

Пятое место в нашей сессне было забито мешками с продуктами. Нас - вновь прибывших и уже ожидающих туристов, а также продукты сгрузили и отвезли в деревню. Везли нас 2-3 минуты.

В сердце национального парка — деревне Канайма живет около 1200 индейцев пемон, еще мало избалованных цивилизацией. И первое, что нам с большой гордостью показали гиды-индейцы, когда мы начали осматривать деревню, это — школа. До этого детей, играющих рядом со школой на скрипке, я видела разве что на советских плакатах.

Кроме таких благ, как возможность бесплатного образования и медицинского обслуживания, Чавес дал каждому местному лодочнику по мотору, и не удивительно, что руководителя страны здесь уважают и любят, в отличие от туристического острова Маргарита. Номера дали не для любителей пятизвездочных отелей (хотя, в Канайме есть номера и более высокого класса по путевкам другой стоимости), все просто и чисто, вентилятор, кровать, стол и ничего лишнего, нас вполне устроило. Рядом столовка. Для желающих в деревне есть даже интернет, сотовые телефоны только не ловят. Рядом с нашим автобусом я увидела молодую маму, пользующуюся слингом из магазина (как странно, что не самодельный), у ребенка на ручке прививка. Телефон у местных чаще используется как mp3-плейер. Все-таки, плоды цивилизации и здесь.

Гид объявил свободное время и предложил нам отдохнуть перед обедом. Лежать, когда вокруг такое?!?!?! Мы кинули шмотки и побежали к лагуне с чистейшим розовым поющим песком и заветными тремя пальмами, а гид неспешно пошел за нами. На пути к лагуне Канайма успела сделать такую панораму.

Чем ближе к лагуне и водопадам, тем больше ощущение, что ты попал на другую планету. Усталость и стресс как рукой сняло. Энергетические чакры носили меня над землей, примерно так выглядело мое передвижение последующие два дня:

И вроде, много читала о национальном парке и была готова к тому, что увижу. Но коньячный красно-коричневый цвет воды меня ошеломил. Вот оно, действие дубильных веществ, все реки заповедника имеют такой цвет. Есть ли такое где-нибудь еще на планете? Местные пьют эту воду, но мы не рискнули нарушать привычный минеральный состав своих желудков.  

Чтобы было понятно местоположение водопадов в лагуне Канайма, привожу схематичную и довольно понятную карту. Здесь цифрами обозначены ряд красивейших водопадов, общее название которых — Красные. Их названия в порядке убывания от берега с тремя пальмами: Салто-Укайма (7), Салто-Галондрина (6), Салто-Вадайма (5), Салто-Ача (4),  Салто-эль-Сапо (2) и Салто-эль-Сапито (1). 

Кстати, здесь же обозначены и деревенские учреждения: аэропорт (14), больница (16), церковь (17), школа (18), и отдельно — церковь индейцев пемон (20). На карте нет самого труднодоступного водопада высотой 105 м — Салто-Апонгуао. Добраться до него можно только на каноэ от индейской деревни Ибориби (40 км. от Канаймы) или на вертолете, чтобы полюбоваться им с воздуха. 

Прошу внимания: в сезон полноводья к водопадам приближаться опасно. С подводными вихревыми течениями шутки плохи, были случаи гибели туристов. Однажды они унесли жизнь русского казака Анатолия Почепцова, который приехал в Канайму в 1951 году в возрасте 25 лет, жил и работал здесь гидом. По непроверенной информации из интернета, Анатолий служил в СС под командованием генерала Краснова и был причастен к смертям советских граждан. После войны семья Почепцовых каким-то чудом избежала выдачи Советскому Союзу. В Венесуэлу, которая одной из первых открыла двери для иммигрантов из Европы, он приехал в 1949 году, а в такую глушь его завели поиски золота. Однако, местные хорошо отзываются об этом человеке, он владел их языком и отлично знал места. В августе 1986 г. ночью он пересекал лагуну на лодке в нетрезвом виде, и течением его унесло под водопад. В честь него и назван близлежащий остров. 

— А вы можете показать нам остров Анатолия?
Гид махнул нам рукой в сторону длинной индейской моторной лодки-долбленки, которая у местных называется куриара, и мы поплыли мимо водопадов к острову. На изготовление одной лодки уходит около 2-х месяцев, если меня не обманул гид. Рассматривая этот снимок, я увидела на вершине правого тепуя нечто странное, напоминающее вышку ЛЭП. Что бы там ни было, это никак не природное образование.

Когда лодка оказывается напротив водопадов, все покрывается мельчайшими капельками воды, которая как пыль, кружит в воздухе. В связи с этим, фотокамеру я решилась достать только когда мы немного отъехали.

На тот момент мы и не догадывались, что уже после обеда окажемся за многотонной завесой воды водопада Сальто-Ача. Знала бы камера, в каких условиях ей предстоит еще там поработать. С берега острова Анатолия были сделаны несколько памятных снимков на фоне потоков этого великолепного чуда природы.

Панорама лагуны с острова Анатолия:

И конечно, красавица - Ира, без комментариев:

Насладившись видом с берега, мы направились вглубь острова к могиле казака, которая находится на территории участка частного дома. Кожа с моего обожженного маргаритянским солнцем носа в это время слазила по полной программе, пришлось налепить пластырь.

На плите могилы написано:

«Спи, дорогой казак. Шум этой реки тебе напомнит наш тихий Дон. Твои любящие всегда сестры Галина, Людмила». О любящих сестрах журнал "Вокруг света" сообщает, что они живут (или жили?) в Канаде. Также на острове есть комнаты и гамаки для туристов. Через некоторое время гид сказал нам заветную фразу "vamos a comer", и мы направились обратно в столовую. Между делом я попыталась его научить этой фразе по-русски, и индейцу понадобилось полминуты, чтобы достаточно чисто сказать "пошли кушать". А потом индеец показал пальцем на две горы вдали и выдал более глубокие познания русского языка: "Титьки!" Анатолий научил, наверное. Кроме своего родного языка, жители деревни знают испанский и английский. Перед обедом и перед ужином я сделала несколько снимков местных ребятишек, предварительно спросив у них по-испански разрешения. Этому меня научили еще на Маргарите, там родители, руководствуясь родительской любовью, могут и по лицу заехать, если без спроса фотографировать их малыша. Мне казалось, что местные дети тоже отлично понимают мой испанский, услышав мой вопрос они с радостью начинали позировать.

Как и в других районах Венесуэлы, школьники носят форму определенных цветов. 

У некоторых ребятишек в руке был зажат туристический пакетик с печенюхой и конфеткой.

Мы даже заглянули в школу для маленьких детишек, вот такие непоседы там учатся:

Обед был достаточно плотным, и мы с удовольствием все съели. И сразу в путь, опять на остров Анатолия. Только в этот раз мы высадились правее:

Развернувшись на 180 град. с места, откуда был сделан снимок, можно увидеть вот такой указатель:

Гид Тони повел нас в тропические джунгли. Перед вами два типичных представителя этого леса:

Тони — зоркий парень, через некоторое время дал знак рукой тихонечко подойти к нему. Я даже не сразу заметила эту змейку. - Peligrosa? - No! 

Есть мнение, что 2-3 км. пешей прогулки по джунглям в обычных условиях равносильны 10 км. хода по центральным российским лесам. Идти, действительно, нелегко: путь все время преграждают камни и корни деревьев. Но это того стоит, через 15 минут мы вышли к прекрасной лагуне, непередаваемое зрелище. Нас с Ирой чакры продолжали передвигать по воздуху:

На этой фотографии на вершине водопада Сальто-Сапо можно увидеть людей. Скоро и мы там будем. А пока Тони с коллегой плетут нам короны:

В Канайме быть богиней особенно приятно:

Итак, непродолжительный подъем в гору

И перед нами как на ладони еще одна панорама лагуны, слева виден бережок, возле которого мы только-что купались, а справа - водопад Сапо (Лягушка):

Возвращаемся на берег острова Анатолий и переплываем на лодке отрезок лагуны до подножия водопада Сальто-Ача. Можно проследить наш путь по схеме, которую я привела выше. Преодолеваем небольшой, но очень скользкий подъем в гору, шум воды нарастает с каждым шагом. И вот наконец, перед нами предстало совершенно грандиозное зрелище. Солнце, отражаясь от потоков воды, слепило глаза.

Но что еще удивительнее - под огромной каменной полкой, с которой обрушивается водопад, можно пройти. Чтобы попасть в этот узкий коридор, нужно преодолеть водяную шторку.

Представьте себе картину внутри: слева низвергаются тонны воды, справа - стена из камней и мха, под ногами скользко, над головой огромная каменная глыба, которая в моем воображении вот-вот с грохотом отделяется от стены, мокро и очень шумно, вода временами хлещет в глаза, чего уж говорить об аппаратуре... 

Навстречу нам по коридору возвращались другие туристы. Одна из темнокожих женщин оживленно спросила нас - ¿De donde Usted? ¡De Russia! ¡Soy Cubana! Raaa-scvetaa-li ya-bloni y grushii! Дальше мы обнявшись, пели с ней вместе: - По-плылиии ту-маны над рекой!

Возвращались в лагерь усталые и довольные. И ведь это еще не все, завтра предстоит восхождение к самому высокому водопаду! Интересно, что земля на улицах деревни тоже окрашена в красные оттенки. 

Перед ужином, когда еще окончательно не стемнело, мы зашли в чуруату, стоявшую рядом со столовой. Чуруата — навес с забетонированным полом и покрытый пальмовыми листьями. 

В углу чуруаты висит гамак, стоит вентилятор, все для релакса. У Витальки плавно отключился мозг в гамаке и он заснул сном самого счастливого младенца, а я пошла в комнату. Возле нашего домика я услышала крики петухов. Но где они, я догадалась не сразу. Это не Россия, здесь курятников не делают. Так что живут куры прямо на ветках. Вы только гляньте на дерево прям перед входом в нашу комнату — их же там, как яблок на яблоне!

Рано я смеялась над этим фактом. В три часа утра петухи давай орать так, что спать я больше не могла. Да что ж это такое, завтра и так рано вставать! Я вышла и начала трясти дерево. Бесполезно, только еще больше шуму. Разбудила Витальку, он меня подсадил и я поскидывала с этой яблони все кукарекающие яблочки. Но им это, конечно, не очень понравилось, и чтобы они забыли дорогу на это дерево, я решила прогнать петухов подальше. Представьте такую картину: в полчетвертого утра я с бранными словами ношусь за петухами в индейской деревне. Ладно, легли спать. Через пятнадцать минут мы опять услышали звонкие "кукареку" с дерева, можно было повторять процедуру. Но я не стала, все-таки, выпитое пиво помогло второй раз заснуть :-)  

На ужине познакомились с еще одним русским из Доминиканы, с появлением которого у нас окончательно исчез языковой барьер. Такой компанией мы и поедем завтра к Анхелю: я, Виталя, Ира, доминиканец и супруги-путешественники из Питера, замечательные ребята, с которыми мы познакомились еще в аэропорту Канаймы. Кто бы мог подумать, что на этом краю земли соберется отличная русская команда.

После ужина мы с Виталей сидели в ночном деревенском баре, пили пиво и танцевали бачату. Кроме нас, из туристов там не было никого. Через некоторое время к нам подсел подвыпивший индеец, которому не удалось соблазнить официантку, и мы попытались построить диалог с ним. Но местный житель перебрал настолько, что не понимал, на каком языке нужно с нами говорить. На следующий день, когда мы разместились в лодке для путешествия к Анхелю выяснилось, что тот индеец был нашим лодочником. Может, поэтому он был серьезным и молчаливым всю дорогу к Анхелю и обратно.
Во время прогулок по деревне мы с Виталей мечтали. Я призналась, что хотела бы здесь работать фотографом. А Виталя бы работал в местной школе по своей специальности: учителем русского языка. Действительно, лица у нас типично славянские: его часто принимают за лицо кавказской национальности, меня — за китаянку. 

Но если серьезно, надеюсь, наше следующее посещение Канаймы будет более продолжительным, хочется посмотреть водопады Юри, каньон Кавак, остров орхидей в мае и воспользоваться услугами вольного проводника, такого как Томас Берналь http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/892/ Хотя, при  описании лохматого ядовитого чудовища «аранхья мона», который живет в заповеднике, мне вспоминается описанная в прошлой статье моя реакция на безобидного паука в такси...

В следующей заключительной части я расскажу о нашем пятичасовом рафтинге к самому высокому в мире водопаду Анхель (980 метров), о том, как мы провезли спиртное в лагерь, как ночевали в гамаках, смотрели на ночной Анхель и как я танцевала сальсу с нашим гидом Тони. Официальное открытие водопада произошло в 1935 г. американским пилотом Джимми Энджелом, который вёл разведку этих мест с воздуха. Но индейцам племени пемон на протяжении многих веков Анхель был известен как Курапукаи-Меру. Они верили в то, что в горе проживал дух «мавари», крадущий человеческие души, поэтому они не рассказывали европейцам о водопаде и не поднимались на его вершину.

Алексею обещала фотку с первого урока по серфингу :-)

Про домашнюю фотостудию, изучение языка, январские дожди и февральское сонце

Hola! Como esta? Todo chévere? - Привет! Как у Вас дела? Все отлично?

Давно Вам не писала. Во-первых, болел зуб и от этого - ухо, гланда, лимфа в паху. Пока разобрались, в чем дело, пока сходила ко всем врачам... и кстати, без переводчика :-) Во-вторых, не могла ничего писать после прочтения книги Рой Арундати "Бог мелочей". Как будто с детства ходила с горошинами в зажатой руке, а потом вдруг проснулась и обнаружила открытую пустую ладонь. Не-мог-ла... А в-третьих, будете смеяться, но девочки меня поймут... первый раз в жизни (!!!) у меня отрасли такие красивые, длинные, ровные, ногти, что мне было жалко их стричь. Они уже мешали печатать, вязать, общаться с фотокамерой, и я так и не дождалась, когда же они сломаются... Пришлось обстричь самой, потому что пальцы нужны были в рабочем виде - делала первую фотосессию в домашней студии! Я ее слепила из того, что было: фон - огромная простыня, свет - Сашин уличный фонарь и обычная цокольная вспышка, закрепленная на белом зонте 50/50 и поджигаемая моей внешней пыхой. Отражатель опять работал не как отражатель, зато Виталин планшет справился с функцией отражателя гораздо лучше. Макияж - тоже моих рук дело :-) Получилась романтичная фотосессия в шарфах! Результат перед Вами, жду комментариев:

На дне рождения Даши было сделано еще несколько атмосферных снимков. Воздушные шары, гирлянды, вазочки с цветами - девочки большие молодцы, трудоемкие приготовления беседки к празднеству были не напрасными. 

Итак, несмотря на то, что испанский я практикую, в основном, только с врачами, обучение успешно продвигается. Каждый день со вторника по четверг у нас с местной преподавательницей разгораются настоящие словесные баталии на разные темы: политика и режим Чавеса, медицина, образование, воспитание, телевидение, и даже кулинария. Мари Кармен отлично все объясняет, а Виталя не упускает возможности впасть в дискуссию и, наконец-то, начал изъясняться на испанском более уверенно! Он, как дипломированный преподаватель русского языка, объяснил Мари Кармен, что в русском языке есть тоже подобие субхунтива. Но фразу "Если бы у бабушки были усы, она была бы дедушкой" Мари Кармен отказалась понимать :-) На самом деле, каждый день я сталкиваюсь с незнакомыми до этого испанскими словами: например, пошла в магазин за зажигалкой и не знаю, как сказать продавцу, что же мне нужно. "Por favor, tiene una cosa pequeña con fuego, no sé como se dice, se usa para fumar, por ejemplo.." - делая рукой щелчок, как будто я поджигаю. Так я узнала, что нужная мне вещь называется "Джескеро". Или поехали с девочками в Порламарск, попали на распродажи, и я объясняю кассирше, что эту стопку вещей нужно посчитать отдельно от той. - Aparte? - Si, si, aparte! В другой день садимся с Виталей в доисторическое американское проржавелое корыто - такси, на полу там камни, в гнезда для стекол вставлены газеты... В общем, типичное местное такси. Едем, и тут я с ужасом наблюдаю, что между передними сиденьями паутина, которая тянется ко мне, и паук, вытаращив огромные глазищи, ускоряясь, ползет на меня! АААААААА! На мой крик сидящая впереди девушка обернулась, засмеялась и сказала: "Аранья". Спасибо, дорогая, теперь буду знать, кто на меня полз. 

Также хочу поделиться с Вами достижениями в другой области. Три месяца назад я бы и не поверила, что смогу своими руками связать такой топ и сумку (обычно, чтобы увеличить изображение, нужно кликнуть на него, но если Вы в Венесуэле, скорость загрузки фото может Вам не понравится). Сейчас вяжу уже третью вещь - пончо, как на фото Олиного изделия справа. Носить его можно и в качестве юбки, как Вы видите:

 Друзья, глядя на фотографии можно подумать, что у нас сплошное солнце. Но перестаньте завидовать, сейчас я вас порадую: целый месяц до этого лил дождь днем и ночью, и выйдя в магазин при хорошей погоде на 10 минут, обратно можно было вернуться насквозь мокрыми, как будто на тебя вылили несколько ведер воды. Прожив на острове 5 лет, Оля с Сашей не перестают радоваться таким вещам, и я их за это люблю :-)

Однажды мы с Виталей ходили в больницу делать снимок моего зуба, возвращаемся - опять дождь. Теплый, тропический ливень. Деревня, широкая улица, по краям которой шуршит листва деревьев, такое равномерное шшшшшшшшш. Все жители спрятались.  Из чьего-то двора  Roxette "It Must Have Been Love", так громко. И я кружилась и танцевала. Такие моменты в памяти всегда. Утренняя радуга после дождя Вашему вниманию:

После дождя в 6 утра во дворе аромат гардении:

и нашествие улиток:

Кстати, огромный куст алоэ, на котором проходила фотосессия улиток, с успехом используется в косметических целях. Девушки, за 2 месяца у меня не только ногти стали прекрасными, но и состояние кожи. Причем, я моюсь обычным детским мылом и почти не пользуюсь кремом, кроме обязательного солнцезащитного стика для лица с СПФ-50. Более подробно о целебном воздействии климата на женский организм - в личку :-)

И еще, после дождей нас ждет небывалый урожай маракуйи, ее лиана в буквальном смысле "взорвалась" цветами и плодами, они висят гирляндами, как елочные украшения, успевай только уворачиваться от жужжащих вокруг "цветов страсти" насекомых:

Но не подумайте, что на острове нечего делать в сезон дождей. На склонах самой высокой горной цепи острова находится национальный парк Cerro el Copey. В конце января он предстал перед нами сказочным пристанищем древних троллей. А панорама городов Порламар и Помпатар, конечно же, скрылась за тяжелыми ватными облаками.

На Playa Caribe в это время вовсю тренировались серфингисты, им-то точно погода нипочем:

Вот так выглядит панорама январского Playa Caribe. Забравшись на гору, мы увидели огромное слово, выложенное большими белыми камнями, оно виднеется на фото в середине. Обычно, русские увековечивают таким образом имя любимой девушки или свое имя. Но здесь было написано "Pollo"- "Цыпленок". No sé por qué!?

Видимо, дожди и отсутствие запрета на вождение в нетрезвом виде виной таким вот происшествиям,которое мы увидели на пути к дому: 

 Меня иногда спрашивают, есть ли какой нибудь фильм о Маргарите. Есть очень забавная комедия На море, съемки которой происходят на Маргарите (Ресурс ivi.ru доступен только в России, к сожалению). О достопримечательностях острова там ничего не рассказывается, так как по сценарию действие происходит вообще на Тенерифе. но там можно увидеть наши дороги, наш климат, наш знаменитый ТЦ Самбиль - место встречи для местных жителей и место паломничества для любителей шоппинга, увидеть, как мы собираемся иногда на море, :-) и услышать ставшую уже популярной фразу "Дабл трипл". Семейный просмотр фильма у нас происходил с эффектом присутствия - вокруг дивана носился, пытаясь обратить на себя все внимание, 5-летний Ромка. 

Кстати, есть еще чем вас удивить: благодаря Сашиной находчивости у нас теперь есть своя коптильня. Хотя, для Вас это, может быть, вполне обычное дело: копчености из магазина, а так же сметана, кефир, черный хлеб и гречка. А нам приходится исхитряться, чтобы порадовать себя давно знакомым вкусом, зато свежая рыба домашнего горячего копчения - это так вкусно, так вкусно, ммммммм............. Приходите в гости, и Вас угостим! Только предупредите заранее, чтобы утром мы купили свежей рыбы возле калитки :-) Перед тем, как соорудить коптильню, была сдвинута с многолетней стоянки старая печь, и я первый раз в жизни увидела многоногую тварь в панцире сантиметров в 20 длину... Ненавидите ли вы сколопендр так, как их ненавижу я? Поскольку я уже читала по приведенной ссылке, какие "радости" может принести общение со сколопендрой, весь вечер ходила так, будто меня по голове треснули, а не ее.

Из необычных природных явлений хочу показать вам то, что увидела недавно на пляже Гуакуко, подняв голову вверх. Это не прилет НЛО, такое гало вокруг солнца можно, оказывается, часто увидеть, находясь на острове Маргарита (снято с нейтрально-серым и поляризационным фильтром):

А сейчас - в кровать, завтра утром у нас с 7 до 8-30 солнечные ванны на пляже Паргито. Но в завершении еще про солнце. Хорошая новость, ко мне приезжает моя Женечка, мое солнышко, так что в марте обещаю потеряться на месяц :-) После того, как мы с ней однажды в Шерегеше взрыхлили на сноубордах половину лесного массива горы Зеленая, готова идти с ней в любую разведку! Билеты для Жени были куплены из Венесуэлы почти по такой же стоимости, как наши российские билеты с распродаж Люфтганзы, что очень порадовало. 

Друзья, поздравляю Вас с днем всех влюбленных, пусть не просто влюбленность, а любовь будет всегда в Вашем сердце! А в этом месяце ровно год, как мы познакомились с островом Маргарита, поздравьте и Вы нас! :-)

Колония "Кузбасс" поздравляет вас с Новым годом и объявляет конкурс!

Слава Богу, ты пришел, Новый год, и принес с собой безоблачную погоду! Друзья, поздравляем с новогодними праздниками! Главней всего погода в доме, пусть у вас все будет хорошо, здоровья, благополучия и новых радостей Вашим семьям! 

Всю неделю до Нового года в Парагуачах не переставали лить кратковременные тропические ливни, для Игоря, как и обещала, выкладываю вид из окошка на это "безобразие":

И что самое странное, дома влажность была еще больше, чем на улице, одежда и постель казались сырыми все время. Я окончательно выздоровела, освоила несколько кулинарных блюд, из которых больше всего моему мужу понравились тортильяс:

завершила задания по наполнению только что сделанного мужем нового сайта официального реселлера компании Serif в России, обновила, наконец, на своем сайте раздел "фотосессии" последними работами из России и закончила вязать пляжную сумочку:

А сейчас угадайте, какое искусство было изобретено мужчинами Востока тысячи лет назад, в средние века к нему не допускали женщин, а в Европу его принесли первые христианские проповедники. В закрытую гильдию профессионалов принимали только тех, кто прошел шестилетний (!!!) курс обучения и сдал экзамен. Это не пивоварение, не библиотекарство, и даже не танец живота, а именно вязание. Узнав это, мой муж с еще большим уважением отнесся к моему новому увлечению.
Моя новая вязанная работа оказалась достаточно сложной, шея устала, и близким пришлось откликнуться на жалобный крик: "Я гулять хочу!". Рискуя промокнуть насквозь, Даша повела нас на пляж El Cardón, идти до него минут сорок. Море в такую погоду беспокойное, но местные деревья мне очень нравятся, на сплетении веток некоторых из них можно даже полежать:

Кстати, "идти минут сорок" означает медленно прогуливаться по путанным колоритным улочкам, рассматривая быт местных жителей. Наслушавшись красочных криминальных историй, фотокамеру я там достать так и не решилась, силы были бы неравными. Несколько раз на пути встречались огромные манговые деревья, их спелые плоды лежали у самых ног, не пропадать же этому сладкосочному добру: 

Последний дождь уходящего года было решено встретить самым необычным образом. Причем, необычным — для местных, а для нас — сибиряков, любителей Алтайского края, все было до боли знакомо. В двенадцать часов дня, как раз, когда в родной Сибири уже начинается празднование Нового года, мы вышли в поход. Несколько кварталов и мы у тропинки на гору. Без помощи местного дружелюбного жителя тропинку, наверное, было бы трудно найти, так хорошо она замаскирована ветками. Но через десять минут мы уже поднимались по открытой горе:

А еще через четверть часа мы были у цели — на самом верху горы стоит украшенный лампочками и цветами крест. Его вечернее освещение, которое видно из нашего дома, и натолкнуло Соколовых на мысль о предновогоднем восхождении.

   Мы уговорили Сашу не ходить сегодня на соседнюю гору. Однако, как человек, который уже побывал в горах, его желание я очень хорошо понимаю. Тем более, для Саши и Оли это четвертое восхождение на острове Маргарита, но первое — с детьми.

Только мы нарезали авокадо, открыли шампанское и приготовились поднять тост за сибирский Новый год, как к нас накрыло дождевое облако, одно из тех, которые гуляли по шапкам гор. 

У всех была одна мысль - мы вновь на Алтае! Но тучу унесло так же быстро, как принесло, и вот так мы, мокрые и довольные, поздравили земляков с Новым годом!

Насладившись панорамой вокруг, видом нашего дома, моря, обсудив местные водные коммуникации и устройство бассейнов жителей у подножья горы, мы двинулись в обратный путь. 

Как родители и опасались, Ромка на самом "интересном" каменистом месте сначала захотел быть проводником нашей команды, а потом — на ручки.

Но очень скоро тропинка опять нас привела в тропический лес, где растут огромные кактусы:

Когда же мы, наконец, окончили спуск и вышли из леса на дорогу, нас встретил тот самый дружелюбный местный. Он поинтересовался нашим походом, мы поболтали с ним и попросили разрешения с ним сфотографироваться. Во дворе его дома растут деревья лечозы (папайи), а также шикарные кусты с баклажанами.

По дороге домой нас ждало еще много интересного. Например, символ Рождества — ярко-красные листья пуансеттии, которая растет на крыше одного из заборов:

Глядя на это вспомнилось, как свекровь холит и лелеет маленькие горшочки на своем подоконнике, чтобы верхние листочки ее пуансеттии стали алыми к Новому году. Или как моя коллега несколько лет назад так и не выходила исстрадавшийся отросток обожаемой мною гардении, а сейчас у нас во дворе растет огромный куст и Ромка иногда подбегает и дарит мне белые ароматные цветочки, как же это приятно!
В следующем переулке мы нарвали плодов сырного дерева, а также зарядились витамином С и поели суринамской вишни:

Саша с Олей поведали нам, что плоды сырного дерева очень полезны и входят в рацион многих народов, а из спелых клубней делают настойку. Как и многие женщины, я — приверженец всего полезного, загорелась идеей сделать настоечку, дождалась когда плоды созреют на окошке, и... выкинула их, потому что запах - буээ! Для всех, кому интересно более подробно, о многочисленных свойствах местных плодов рассказано в блоге Саши Соколова, раздел "Фруктовый ликбез", рекомендую. Только благодаря Оле я узнала, что колючие зеленые шары, которые растут у соседа и иногда падают к нам во двор - это вкуснейшая гуанабана. Представьте себе: утро, разговариваю по скайпу с подругой, и тут Оля заходит с тарелкой мякоти гуанабаны. Моя Лена в Сибири чуть не подавилась слюнями, когда мы при ней аппетитно зачавкали "сметанным яблоком", бедняжечка, я бы на ее месте этого не выдержала.
На крыше одного из домов нас рассмешил вот такой зайцеобразный пес:

Обратите внимание на украшения под крышей — маленькие разноцветные декоративные домики, очень душевно! У каждого дома здесь свой колорит и характер. С такими новыми впечатлениями мы вернулись домой, и начали готовиться к встрече Нового года по-венесуэльски.
Из кокосов, которые мы обычно используем для углей, необычным образом был извлечен сок, который впоследствии был выпит с ромом.

После чего было придумано пробить тропу на гору за двором нашего дома. А чтобы она не зарастала, решили установить там бюст товарища Сталина. И чтобы местным было понятнее, решили, что гору нужно назвать в честь святого Иосифа, по-испански Сан Хосе. Так что объявляем конкурс на лучший проект бюста Святого Иосифа. Друзья, призываю Вас присоединиться! После установки бюста на вершине горы традиция новогодних восхождений продолжится именно здесь!

    

Ну и какой же новогодний стол без селедки под шубой и хлеба!  Вместо селедки была засолена благородных сортов рыба, название которой мы запомнили как "кабанья". Очень вкусная, в ночь перед новым годом мы не удержались, сели у Соколовых в тесный кружок вокруг стола  и приговорили тарелку слабосоленой кабаньи. А кошке моей достались кабаньи глаза.

И про хлеб. Местный, в магазинах, нам не нравится. Поэтому я очень рада тому, что Оля научила меня печь домашний ароматный хлеб с хрустящей корочкой. Когда он, долгожданный, появляется из духовки — это праздник живота:

Мой муж распробовал его и решил не садится на диету: 

Пока готовился новогодний стол под пальмами и яркими звездами, последний день уходящего года провожал рыжий закат:

Справа на фото гора, на которой мы проводили старый год по-сибирски. Приятно на нее смотреть и вспоминать, как мы это сделали!

Вы скажете: "горы, горы, а как же море?" Морское побережье острова Маргарита в новогодние праздники похоже на побережье Черного моря в советское время в сезон отпусков. Многие туристы, а особенно, венесуэльцы, новогодние каникулы стремятся отметить именно на Маргарите. Столько людей, машин, непривычных для острова пробок, в магазинах длинные очереди! Мы все же приехали на Playa Parquito и в конце пляжа нашли более-менее безлюдное местечко, наигрались в игры, наплавались в волнах, душевно посидели и уехали очень довольные.  

Специально для внука Владимира привет от счастливого обладателя нового самолета:

Даже в пять вечера, когда начинает садится солнце, километровая полоса пляжа была полна туристического народа, а вместо лежаков кое-где встречались двухспальные кровати. Думаю, их обладателям очень романтично в Новый год встречать закаты у самого моря, благо, дожди закончились! 

Si quieres un año de prosperidad, siembra trigo. Si quieres diez años de prosperidad, siembra árboles frutales. Si quieres una vida de prosperidad, siembra amigos. Te deseo que siembres trigo, árboles frutales y muchos amigos el año 2012! — Если хочешь год процветания, посей пшеницу. Если хочешь десять лет процветания, посади фруктовые деревья. Если хочешь преуспевать всю жизнь, заведи друзей. Желаю, чтобы ты посеял пшеницу, посадил фруктовые деревья и завел много друзей в 2012 году!